박두현 2009.04.06 02:21 조회 4398

학생이라 과제때문에 여쭤볼께 있습니다.
아래 내용은 태국내 티비광고를 옮겨 적은 것인데
내용이 이해가 가지 않아서...혹시 설명가능하시면 부탁드립니다~

my name is Rit. Sir, i drink "Black"

-------------------------------



hello boss!

what? Rit is drinking "black"?

yse. sir, The guy who owe's you money is drinking "black"

------------------------------------------



let's sneak quiety to his home.we'll catch him by surprise



damn you Rit!

what's wrong sir?



I hear you're rich now!



yeah! you can afford to drink black but you can't afford to pay your debt.

this 'black' is only cost 130baht

black ? only 130baht!

black cat?!

"Black" from Thailand you idiot!

Rit, may I have a glass?

Black Cat that whiskee

댓글 0