타일랜드 업데이트



태국 남부지역 홍수 관련 상황 업데이트


Southern Thailand Floods Situation Update as of 10 January



태국 현지 시간 110, 1830분 기준



현재 태국 남부에 계속된 비로 홍수 피해가 발생하고 있습니다.

이와 관련하여 현지의 상황을 알려드리니 태국 여행 및 업무에 참조하여 보시기를 바랍니다.

푸켓(Phuket) 및 안다만 해안지역의 팡아(Phang-nga in the Andaman coastal area), 핫야이(Hat Yai), 후아힌, 쁘란부리(Hua Hin and Pranburi in Prachuap Khiri Khan) 등은 홍수의 영향을 받고 있지 않습니다.

꼬 사무이(Ko Samui) 와 꼬 팡안(Ko Phangan)의 경우는 현재 정상을 되찾았습니다.

끄라비(Krabi)에 있는 노파랏 타라 해변(Hat Noppharat Thara)과 피피섬(Mu ko Phi Phi National Park), 꼬 홍(Mu Ko Hong) , 탐 피 후아 또 동굴(Tham Phi Hua To), 탄 보커라니 국립공원(Than Bokkhorani National Park)에 있는 탐럿 동굴(Tham Lot) 등은 정상적으로 개장되고 있습니다. 다만 탄 보커라니 국립공원 내 폭포는 갑작스러운 홍수에 대비해 입장을 제한하고 있습니다.

일부 기차 노선은 운행이 제한되고 있지만 대부분의 도로와 항공은 현재 모두 정상 운행되고 있습니다.


아래의 관광지는 홍수의 영향을 받고 있는 지역입니다.


  • 뜨랑(Trang) 지역의 탐 레 카오 껍 동굴(Tham Le Khao Kop)

  • 팟타룽(Phatthalung) 지역의 탈레 너이(Thale Noi), 핫 샌 쑥 람빠 해변 및 만(Hat Saen Suk Lampam Beaches & Bay), 카오 차이 손(Khao Chai Son)에 위치한 탄 남 연(Than Nam Yen) 과 카오 옥 탈루(Khao Ok Talu)

  • 수랏타니(Surat Thani) 지역의 왓 프라 보로마탓 차이야 라차와라위한 사원(Wat Phra Borommathat Chaiya Ratchaworawihan)

  • 끄라비 지역의 꼬 란따섬(Ko Lanta) 2017 111일까지 일시 폐쇄합니다.

  • 나컨 시 탐마랏(Nakhon Si Thammarat) 지역의 카오 룽 국립공원(Khao Luang National Park), 카놈 해변(Khanom Beach), 키리웡 빌리지(Kiriwong Villag)

  • 송클라(Songkhla) 지역의 크롱 단 수상시장(Khlong Dan Floating Marketing)

  • 춤펀(Chumphon) 지역의 파토 수로 래프팅(Phato Canal Rafting)


이 외의 남부 지역 관광지는 홍수의 영향을 받지 않고 있거나 모두 정상을 되찾았습니다. 관광객들은 여전히 태국의 남부 지역을 여행할 수 있습니다. 다만 이들 지역의 항공편과 날씨를 지속적으로 확인해 주시기 바랍니다.

항공

남부 지역의 모든 공항이 정상 운영되고 있습니다. (나컨 시 탐마랏 공항은 111일까지 일시 폐쇄합니다)


기차

태국철도청은 물의 수위가 낮아질 때까지 남부노선과 후아힌 노선을 일시 중단한다고 발표하였습니다., 이 노선을 구매한 승객에 대해서는 전액 환불을 실시합니다. 승객들은 최신 소식을 계속 확인하고 출발 일정에 앞서 철도청 핫라인(1690)으로 문의해 주시기 바랍니다.


보트

-대규모의 주요 선박들이 정상 운행되고 있습니다.

작은 보트도 현재 운행되고 있으나 뜨랑의 꼬 끄라단 섬Ko Kradan)과 꼬묵 섬(Ko Mook), 꼬 홍 섬(Ko Hong), 탈래 왝(Thale Waek), 끄라비의 꼬 란따섬(Ko Lanta), 라농(Ranong) 의 꼬 파얌 섬(Ko Phayam) 등은 일부 제한됩니다.


페리

꼬사무이, 꼬 팡안, 꼬 따오를 운행하는 쌍둥선과 페리는 정상 운행되고 있습니다. 파타야 후아힌 간의 페리는 공식 취항일인 112일에 스케줄이 조정될 예정이며 1월말까지 무료로 운행됩니다.



일기 예보

태국 기상청에 따르면 안다만해에서 미얀마의 마르타반 만(Gulf of Martaban)으로 이동하는 고기압의 영향으로 펫차부리(Phetchaburi), 쁘라쭈업 키리 칸(Prachuab Khiri Khan) 지역-후아힌 주변-에 강한 비가 예상됩니다. 또한 타이만과 안다만에는 큰 파도가 계속되고 있어 이 주변을 운행하는 선박들은 주의할 것을 당부했습니다.



태국정부관광청은 콜센터 1672와 태국 내 각 지역별 사무소를 통해 지속적으로 관광객들에게 정보를 제공하고 있습니다.


홍수와 관련하여 업데이트 되는 내용은 아래 사이트에서 확인하실 수 있습니다.

http://www.tatnews.org/southern-thailand-floods-situation-update-10-january-2017/