타일랜드 업데이트

해마다 태국의 북동부에 위치한 러이(Loei) 지방의 단 사이(Dan Sai) 거리에서 치러지는 거대한 분루앙 페스티벌(Bun Lunang Festival)의 한 부분을 차지하는 피타콘 페스티벌이 오는 7월 4일부터 5일까지 펼쳐진다.

참가자들은 코를 강조한 화려하고 못생긴 귀신 가면을 쓰고 두 팔을 밖으로 내놓을 수 있는 죄수복을 입는 게 이 페스티벌의 특징이다.

참가자들은 자신만의 독특한 무기와 사각형의 벨을 닮은 마까라엥(Makkakaeng)을 허리에 차고 행진 그룹에 따라 말, 물소, 코끼리 등의 형상을 지니기도 한다.

페스티벌 기간은 이틀로 첫날은 프라우빠쿳(Phra Uppakhut-부처상)을 람남만(lam Nam Man)으로 옮기는 행진이 벌어지고 둘째 날은 시내까지 행진이 이어진다. 밤이 되면 승려들이 부처의 환생을 기원하는 기도를 올린다. 피따콘 페스티벌에서는 또한 로켓 행진이나 피따콘 춤 경연대회, 농산물 경연대회와 문화 행사도 곁들여진다.

▣행사일정

4 July

03.00

Phra Upakut convocation ritual on the bank of the Mun River

06.00

A Buddhist merit-making ritual is performed at Phra Kaeo Aasa Road. Breakfast is served to Buddhist monks as a merit-making offering.

08.30

A Bai Sri Su Kwan ritual is performed.

09.00

Chao Phor Kuan and Mae Nang Tiam procession to Wat Ponechai temple

10.00

An opening ceremony marks the beginning of the Buddhist merit-making and Phi Ta Khon festival
Phi Ta Khon exhibition at the Phi Ta Khon folk museum at Wat Ponechai temple
Shop for local products and handicrafts
Have a taste of local fare at the folk cuisine centre

14.30

Phi Ta Khon Contest – Qualifying round

17.30

Clean Food – Good Taste Food Festival at the evening market

20.30

A ‘Moh Lam’ folk music performance at Baan Dan Sai Community School

5 July

09.00

A live demonstration of how Phi Ta Khon masks are handcrafted at the Phi Ta Khon folk museum at Wat Ponechai temple

09.30

Phi Ta Khon folk dance contest at Wat Ponechai temple

13.00

Phi Ta Khon Procession proceeds along Phra Kaeo Aasa Road heading towards Wat Ponechai temple

15.00

The Prince Vessandara Procecssion sets off from Ban Doen intersection and heads towards Wat Ponechai temple

19.00

Buddhist sermons at Wat Ponechai temple

6 July

04.00 – 08.00

Buddhist sermons and Buddhist merit-making rituals

08.00 – 10.00

The performance of rituals to cast away bad karma

▣현지 문의

TAT Loei

Tel: 042 812812, 042 811405
Fax: 042 811480
E-mail:
tatloei@tat.or.th
Web site:
www.tat.or.th/loeicenter

http://www.tessabandansai.com/phi_ta_khon_p.htm