타일랜드 업데이트

1. 태국 현지 상황에 대한 업데이트 (2016년 10월 23일 기준)

  • 다음 달 방콕에서 열리는 방콕 & 호주 월드컵 예선 경기는 예정대로 열릴 예정이며, 관람객은 검정색, 흰색 또는 회색 의복을 착용하셔야 하며 노래를 부르거나 응원을 금합니다.
  • 11월 20일로 예정된 라구나 푸켓 3종 경기는 예정대로 진행됩니다.
  • 국왕 서거 100일이 되는 1월 21일까지 모든 콘서트나 주요 행사들의 경우 취소되거나 연기 될 수 있습니다. 이에 신년 행사도 포함되며 불꽃놀이, 카운트다운 등의 행사는 열리지 않습니다.
  • 2016년 10월 20일부터 2017년 1월 31일까지 태국 내 모든 국립 박물관과 역사공원의 입장이 무료입니다.
  • 에메랄드 사원은 10월 31일까지 관광객 출입을 금합니다. (11월1일부터 대중에게 개방)
  • 페이스북은 10월 21일 00시 이후로 태국 내 광고를 재개할 것이라고 밝혔습니다.
  • 새로운 ‘국왕 찬가’(Royal Anthem) 필름 제작 행사가 10월 22일 토요일 1시에 싸남루엉(루엉 공원)에서 있을 예정이며, 일반인도 행사 참석이 가능하나 복장은 검정색을 착용해야 합니다.
  • 방콕 포스트에 따르면 내년 새로운 왕 즉위일, 국왕 생일, 그리고 왕비 생일 등을 포함한 3일 내지 4일 정도의 공휴일이 변경될 가능성이 있습니다. 10월 13일은 공휴일로 지정될 것으로 추측되며, 아버지의 날에 대해서는 아직 알려진 바가 없으나 지속적으로 12월 5일에 진행될 수 있습니다.
  • 소셜 미디어에 게재된 사진들에 따르면 국왕 서거 1주일 뒤부터 조명 및 음악을 포함한 밤문화가 정상적으로 돌아왔으나, 전국적으로 상황이 다르고 명확한 사진자료는 없는 상태입니다.
  • 보고서에 따르면 방콕 이외의 지역에서는 검정색 의복을 착용한 사람들이 많지 않다고 합니다. 따라서 관광지역에서는 어느 정도 자유롭게 옷을 착용하시되 조문이 이루어지는 지역에서는 예의를 갖춰주시면 됩니다.
  • 조문객들은 10월 28일 금요일부터 영면하신 푸미폰 아둔야뎃 국왕님 가까이에서 조문이 가능합니다. 고인의 유해는 최소 1년 이상 싸남루엉에 안치될 예정입니다.
  • 수도권 외부 지역에서는 태국인 전부가 검은 의상을 착용하지는 않습니다. 일부는 30일 동안만 검은 의상을 착용하며 일부는 1년간 착용할 예정입니다. 앞서 언급한대로 관광객들은 검정 또는 흰색 의상을 입을 필요는 없습니다. 차분한 색상을 착용하시면 좋지만 강제성은 없으며 검정 리본도 마찬가지입니다.
  • 11월 13일에서 15일까지 치앙마이 타페 게이트에서 열리는 치앙마이 이뺑 등불 축제는 음악 또는 오락적인 요소 없이 진행될 예정입니다.
  • 결혼식, 종교행사 및 스포츠 행사 등의 진행은 가능하지만 음악과 오락적 요소는 배제합니다.
  • 나이트클럽은 개점 및 주류 판매가 가능하지만 특별 행사를 비롯한 시끄러운 음악은 엄금합니다. 기본적으로 문을 닫고 외부에 소음이 노출되지 않은 상태에서의 지속적인 영업은 허용됩니다.
  • 시암니라밋, 알카자 카바레, 티파니 쇼, 칼립소, 무에타이 라이브 등 관광객을 대상으로 한 쇼들은 평소처럼 진행됩니다.
  • 러이끄라통 행사는 11월 14일 진행될 예정이나 음악 및 오락적 요소는 배제됩니다. 기본적으로 지역의 운하 또는 강에서 끄라통을 띄워 보내는 행사는 가능합니다.
  • 영화관, 아이스링크, 동물원, 기타 관광 명소들은 평상시처럼 개점합니다. 방콕에 있는 야시장들의 경우 주말에 평상시처럼 운영됩니다.
  • 드림월드, 사파리 월드와 같은 명소들 역시 평상시처럼 운영되지만, 드림월드에서 진행되는 퍼레이드는 30일간 취소되었습니다.
  • 치앙마이의 나이트바자와 워킹스트리트는 평상시처럼 운영됩니다.
  • 쇼핑센터들 역시 평상시처럼 운영됩니다. 차이나타운, 쁘라뚜남, 보배에 위치한 현지시장은 주말동안 많은 사람들이 찾았습니다. 짜뚜짝 주말시장 역시 평소대로 열렸습니다. 일부 개인 점포 소유주들의 경우 왕궁을 방문하기 위해 영업하지 않은 경우도 있었으나, 다음 주말에는 모든 점포들이 영업을 재개할 것으로 예상됩니다.
  • 에메랄드 사원 및 왕궁은 관광객에게 폐쇄되어 있으나, 검은 의복을 착용한 자에 한하여 오전 8시 30분에서 오후 4시까지 왕궁 내 사하타이 사마콤 홀에 있는 푸미폰 국와의 초상화에 조문이 가능합니다. 10월 28일부터는 두씻 마하 쁘라싸톤 홀에서 오전 9시에서 오후 4시까지 푸미폰 국왕에 직접 조문을 할 수 있습니다.
  • 기타 태국 내 다른 사원들은 정상적으로 운영됩니다. 이는 아유타야, 쑤코타이에 위치한 역사공원도 포함됩니다.
  • 짜오프라야강의 디너 크루즈는 지속적으로 운영되고 있으나 음악공연 없이 조명을 어둡게 하여 운영합니다.

2. 취소 혹은 지연된 행사 및 축제

  • 10월 26일에 공연 예정이었던 스콜피언스(Scorpions)의 50주년 월드 투어는 취소되었습니다.
  • 12월에 예정되었던 Wonderfruit Festival은 2017년 2월 16일 ~ 19일로 연기되었습니다.
  • 12월 10일, 11일에 예정되었던 Big Mountain Music Festival이 취소되었습니다.
  • 11월 7일에서 16일까지 왓 사켓(사켓 사원)와 골든 마운트(Golden Mount)에서 예정되어 있던 연례 사원 행사가 취소되었습니다.
  • 11월 20일에 예정되었던 BDMS 방콕 마라톤 2016은 2017년 2월 12일로 연기되었습니다.
  • 푸켓 대다수 지역의 러이끄라통 축제가 취소되었습니다. (시순톤, 찰렁, 라와이, 까뚜, 빠통 지역 등 포함)
  • 연례행사인 빠통 카니발(Patong Carnival)이 올 해에는 취소되었습니다.
  • 싸뭇쁘라깐 지역의 클롱 단에서 배와 트럭으로 진행되는 Luang Pho Pan Festival 퍼레이드가 취소되었습니다.
  • 브라이언 아담스(Brian Adams)의 방콕 라이브 투어, 블루맨 그룹(Blue Man Group)의 공연이 연기되었으며 새로운 날짜는 발표되지 않았습니다.
  • 11월 19일부터 20일까지 계획되었던 수린의 연례행사인 코끼리 몰이 행사가 취소되었습니다.
  • 딱 지방에서 열리는 러이끄라통 축제 “Sai Lai Prathip Phan Duang Festival"이 취소되었습니다.
  • 11월 10일부터 14일까지 계획되었던 쑤코타이 러이끄라통 및 캔들 행사가 취소되었습니다.
  • 10월 21일부터 23일까지 계획되었던 아시아 최초 여성밴드 대회가 연기되었습니다.
  • 10월 17일의 풀문 파티가 취소되었습니다.
  • Hellfire Pass Memorial 과 Walking Trail 은 10월 14일부터 16일까지 운영되지 않습니다.
  • 10월 21일로 예정되어있던 "The Sound of Heritage" 콘서트가 취소되었습니다.
  • 룸피니 복싱 경기장 및 기타 방콕 소재 무에타이 경기장은 한 달간 운영되지 않습니다. 룸피니 경기장은 11월 15일에 재운영될 예정입니다.
  • 12월 10일부터 12일까지로 예정되었던 방콕 길거리 쇼가 연기되었습니다.
  • 11월 25일, 26일로 예정되었던 파타야 국제 불꽃 축제가 취소되었습니다.
  • 10월 9일부터 17일까지 개최될 예정이었던 "The illuminated Boat Procession"이 취소되었습니다.
  • 넝카이 지역에서 10월 15일부터 24일까지 개최될 예정이었던 “Naga Fireball World Festival" 은 취소되었습니다.
  • “Bangkok International Festival of Dance and Music”이 취소되었습니다.
  • 10월 18일로 계획되었던 모리세이(Morrissey)의 방콕 라이브 공연이 취소되었습니다.
  • 11월 25일, 26일로 예정되었던 파타야 러이끄라통 축제가 취소되었습니다.
  • 파타야의 신년맞이 행사가 취소되었습니다.

앞으로 최소 내용이 더 추가되거나 행사 취소가 철회될 수 있습니다. 계속 업데이트를 통해 변경사항 확인을 부탁 드리며, 추가사항은 목차 가장 위에 첨부하겠습니다.

관광객들이 검은 의상을 착용할 필요는 없습니다. 다만, 차분한 색상의 옷을 착용한다면 태국인들이 깊은 감사를 느끼리라 생각합니다. 이 또한 여의치 않다면 검정 리본을 구매하여 셔츠에 꽂아주시면 됩니다.
태국인 주변에서는 늘 배려를 부탁 드립니다. 현재 태국인은 깊은 실의에 빠져있지만 일상은 계속되고 있습니다. 국왕께서는 생전에 사람들이 그의 영면을 슬퍼하지 않았으면 한다고 말씀하셨습니다. 그러니 태국에서의 여러분의 휴가를 만끽하시길 바랍니다.

3. 푸미폰 국왕 서거 후 첫 3일간의 상황

  • 푸미폰 국왕께서 2016년 10월 13일 오후 3시 52분에 영면하셨습니다. 방송으로 오후 7시쯤 전국에 간단히 발표되었습니다.
  • 30일간 국기를 조기로 게양하고, 대부분의 태국인들은 검정, 회색, 흰색의 옷을 30일간 착용할 것이며, 정부 공무원들은 1년간 검은 의상을 착용합니다.
  • 처음 몇 일간 국민들은 충격에 휩싸였습니다. 유흥업소들은 폐점 또는 조명과 음악을 끄도록 요청 받았으며 문을 닫도록 하였습니다. 많은 곳에서 주말 동안 주류 판매를 중지했습니다.
  • 첫 삼일 정도 일부 행사들이 취소되거나 약식으로 거행되었습니다. 일부 영화관은 국왕의 서거 다음날 하루 동안 영업을 하지 않기도 하였으며, 지역 이민국 사무실들은 하루 동안 문을 닫기도 하였습니다.
  • 전자 광고판 및 지상철에 광고를 일체 하지 않았고, 점포들의 마네킹에 검은 의상을 입혔습니다.
  • 토요일에는 촌부리 지역의 연례행사인 “Buffalo Racing”이 취소되었으나 방프리 지역의 불교 보트 퍼레이드는 진행되었습니다. 기준의 모호성으로 인해 혼란이 있기도 했습니다.
  • 일요일에는 쇼핑몰들이 사람들로 꽉 들어찼습니다. 영화관도 평상시처럼 운영되었으며 식당에도 많은 사람들이 붐비기 시작하는 등 일상이 재개되었습니다.
  • 모든 공항은 평상시처럼 운영되었으며, 모든 대중교통(버스, 기차, 배 등) 역시 평상시처럼 운영되었습니다